Progress in Irish 50: Obair bhaile

image_pdfimage_print

11. I was awake all night — Bhí mé i mo dhúiseacht ar fud na hoíche.

12. I am tired after the night — Tá mé tuirseach tar éis na hoíche. 

13: He was in charge of the work — Bhí sé i mbun na hoibre.

14. The nurse was in charge of the children — Bhí an t-altra i mbun na bpáistí.

15. We were walking against the wind — Bhí muid ag siúl i gcoinne na gaoithe.

16. The sea was beating against the rocks — Bhí an fharraige ag bualadh i gcoinne na gcarraigeacha.

17. She put the picture over the window — Chuir sí an pictiúir os cionn na fuinneoige.

18. The woman washed the kitchen floor — Nigh an bhean urlár na cistine. 

19. Who will answer this question? Cé a fhreagróidh an ceist seo?

20. What have you got in your hand? Céard atá agat i do lámh?

21. Is this the girls’ school? An í seo scoil na gcaílíní? 

22. No. It is the boys’ school. Ni hí. Is í scoil na mbuachaillí í. 

23. The bird is making its nest on the tree. Tá an t-éan ag déanamh a neide ar an gcrainn. 

Progress in Irish 48: Obair bhaile

image_pdfimage_print

airde = height
dath = color
méid – size

  1. The height of the tree – airde an chrainn
  2. The height of the trees – airde na gcrann
  3. The color of the bird – dath an éin
  4. The color of the birds – dath na n-éan
  5. The size of the apple – méid an úill
  6. The size of the apples – méid na n-úll

ainm = name
bia = food
i lár = in the middle

  1. The name of the man – ainm an fhir
  2. The name of the men – ainm na bhfear
  3. The cat’s food – bia an chait
  4. The cats’ food – bia na gcat
  5. In the middle of the table – i lár an bhoird
  6. In the middle of the tables – i lár na mbord

Bhíodh mé …

image_pdfimage_print
  1. Fadó fadó, d’imrínn mé cartaí le mo theaghlach.
  2. Dheánaimis argóint faoi gcluiche cartaí, is mór an trua é.
  3. Bhíodh gruaige orm.
  4. Bhíodh conaí orm gar don Disneyland.
  5. Chasainn giotár, agus chasainn trumpa comhla i mbanna meánscoile.
  6. D’ithinn mílseáin an lá ar feadh blianta ó shin. *sigh*
  7. Shluaisteálainn sneachta nuair a bhi cónaí orm i Minnesota. 😉

Rang Mháire obair bhaile

image_pdfimage_print

Progress in Irish, ceacht 44: Cuir Gaeilge air seo

Beirt chailín, triúr dearthair, ceathrar deirfiúr, cúigear iníon, seisear dochtiúr, seachtar altra, ochtar dalta

Bileog 8.7(B)

  1. 2- Rúnaí
  2. 5- Tógáilí
  3. 1- Altra
  4. 6- Cúntóir siopa
  5. 3- Meicneoir
  6. 4- Feirmeoir

Notaí ranga 6ú lá de mhí an Mhárta

image_pdfimage_print

Inniu an Luan!

Fence: Claí m, fál m, fonsa m

Buntús Cainte 44

  • An ndeachaigh / nach ndeachaigh — chuaigh
  • More discussion of go dtí and ar
  • Pádraig ‘is Seán

Obair bhaile

Bileog 8.2 – write sentences for the handout scenes, use full sentences (but simple)

 

 

Nótaí ranga 27ú de mhí Feabhra

image_pdfimage_print
  • Bhí muid ag caint faoi aimsir, faoi ‘grauple’, agus araile
  • Buntús Cainte, ceacht 44
    • go dtí – referring to motion, timekeeping, ‘until’
    • usually followed by the definite article (an, na)
      • otherwise simply ‘go’
    • use ‘ar’ for the concept of attendance
      • ar scoil, ar Aifreann
      • Chuaigh mé go dtí an eaglais, agus ansin chuaigh mé ar Aifreann
    • Nach ndeachaigh — didn’t they go
  • PI 43 homework
    • Discussion of ‘ní hea’ vs ‘ní hé’
  • TEG Unit 8
    • Vocab
  • Obair bhaile
    • Review BC 43
    • Review vocab, questions, and grammar notes in unit 8

Progress in Irish 43

image_pdfimage_print

Cuir Gaeilge air seo

  1. Is dochtúir é. Is é ár ndochtúir é.
  2. Is múinteoir é, agus is maith an múinteoir é, ach ní hé mo mhúinteoir é.
  3. Is leabhar é sin. Sin é mo leabhar.
  4. Feicim buachaill. Is é mo dhearthair é.
  5. Feicim buachaill, ach ní hé mo dhearthair é.
  6. An é sin do rothar é? Is ea.
  7. An é sin do theach é? Ní hea.

Obair bhaile: 14ú lá de mhí na Samhna

image_pdfimage_print

Bileog 7.2 (D) Rólimirt

Comhrá

A: Anois, an bhfuil clóscríobh agat?

B: Tá, tá clóscríobh réasunta agam.

A: Agus, an bhfuil scíleanna maithe ríomhairechta agat?

B: Tá mé ag foghlaim agus níl sé ródheacair.

A. Ceart go leor. An imríonn tú spórt?

B: Imrím. Imrím rugbaí agus peile, agus tá mé ag foghlaim snámha. Níl mé rómhaith fós!

A: Go maith. An bhfuil tiomáint agat?

B: Tá, tá carr agam.

A: Go raibh maith agat. Is deas bualadh leat. Cuirfimid glaoch ort go luath.

B: Go raibh maith agatsa. Slán.

Progress in Irish 42A.

9. Is maith liom úlla, arsa Tomás.

10. Is fearr liom féin reoiteog, arsa Síle.

11. Ní féidir liom teacht anocht, arsa Máirtín.

12. Ní féidir liom mo cheacht a dhéanamh, arsa Máire.

13. Is dóigh liom nach mbeidh mé féin anseo amárach, arsa  an múinteor.

14. Ní dóigh liom go dtiocfaidh mo dheartháir, arsa Máire.

15. Is iontach an fear é m’athair, arsa Áine.

42B.

9. Deir sé gur le Máire an leabhar.

10. Deir sé nach le Seán an mála sin.

11. Deir sé gur mór an trua nach rabhamar anseo.

12. Deir sé gur dóigh leis go dtiocfaidh Máire.

13. Deir sé nach ndóigh leis go mbeidh Síle anseo.

14. Deir sé nach bhféidir leis dul amach anocht.

15. Deir sé nach bhféidir leis a cheachtanna a dhéanamh.

16. Deir sé gur maith le Nora úlla ach gur fearr le Bríd milseáin.

Ó Siadhail workbook, Chapter 11: IIA

image_pdfimage_print

Scríobh freagra, le freagra gairid agus le freagra fada.

  1. Ab í Cáit do mháthair? Is í. Is í mo mháthair í.
  2. Ar thusa Pádraig? Ní mé. Ní mise Pádraig.
  3. An bhfuil sé tinn? Níl. Níl sé tinn.
  4. Ab iad sin do ghasúir? Is iad. Is iad sin mo ghasúir.
  5. Nach í sin feilm Mháirtín? Ní hí. Ní hí sin feilm Mháirtín.
  6. An bhfuil Bríd anseo? Tá. Tá Bríd anseo.
  7. An raibh tú sásta? Ní raibh.  Ní raibh mé sásta.
  8. Ab í sin Peige Leitir Mhóir? Is í. Is í sin Peige Leitir Mhóir.
  9. Ab é an sagart an múinteoir? Ní hé. Ní hé an sagart an múinteoir.
  10. Nach thusa Máire Shéamaisín? Ní mé. Is mise Máire Eoghain.  (Cén Gaeilge atá ar “apple polishing”?)
  11. An bhfuil siad pósta? Tá. Tá siad pósta.
  12. An bhfuil an bháisteach trom? Bhí. Bhí an bháisteach trom.
  13. Ab é Páidín fear an tí? Ní hé. Ní hé Páidín fear an tí; is é Mháirtin fear an tí.
  14. Ar sibhse na múinteoirí nua? Is muid. Is muide na múinteoirí nua.
  15. An bhfuil sibh ag an scoil? Níl. Níl muid ag an scoil. Tá muid ag an teach tábhairne.
  16. Ab é uncail Ruairí an fear saibhir? Ní hé. Ní hé uncail Ruairí an fear saibhir.
  17. An bhfuil uncail Ruairí saibhir? Níl. Níl uncail Ruairí saibhir.
  18. Nach ionann iad? Ní hiad. Ní ionann iad.
  19. Ab iad Pádraig agus Cáit do mhúintir? Is iad. Is iad Pádraig agus Cáit mo mhúintir.
  20. Nach mise an dochtúir agus nach thusa an duine tinn? Is thusa agus is mise. Is thusa an dochtúir agus is mise an duine tinn.

 

Progress in Irish 36: Revise the future tense

image_pdfimage_print
  1. Deir sé go n-éireoidh sé ag a seacht a chlog.
  2. Deir sé go ngléasfaidh sé é féin.
  3. Deir sé go nífidh sé é féin.
  4. Deir sé go ndéarfaidh sé a phaidreacha.
  5. Deir sé go n-íosfaidh sé a bhricfeasta.
  6. Deir sé go dtiocfaidh sé  ar scoil ag a naoi a chlog.
  7. Deir sé go bhfeicfidh sé an múinteoir ar scoil.
  8. Deir sé go gcloisfidh sé an múinteoir ag caint.
  9. Deir sé go ndéanfaidh sé ceachtanna ar scoil.
  10. Deir sé go dtabharfaidh sé a leabhar don múinteoir.
  11. Deir sé go rachaidh sé abhaile ar a trí a chlog.
  12. Deir sé go bhfaighidh sé a dhinnéar agus deir sé go n-íosfaidh sé é.
  13. Deir sé go rachaidh sé a chodladh ar a deich a chlog.
  14. Deir sé nach mbeidh Seán anseo amárach.
  15. Deir sé nach bhfeicfidh sé an múinteoir Dé Sathairn.
  16. Deir sé nach bhfaighfidh sé a dhinnéar anseo.
  17. Deir sé nach n-osclóidh Síle an doiras dúinn.
  18. Deir sé nach bhoghlaimeoidh Éamann a cheachtanna anocht.
  19. Deir sé nach n-imeoidh na buachaillí anocht.
  20. Deir sé nach gceannóidh na cailíní úlla sa siopa.
  21. Deir sé nach n-inseoidh an múinteoir dúinn é.